Belling the cat

22-01-2016 - 0 - 1292


Nguồn: https://www.youtube.com/watch?v=-89LoqnHv_U


=====

Đeo chuông cho mèo

Nơi chuột sinh sống gần đây đã xuất hiện một con mèo. Kể từ đó, toàn bộ lũ chuột không có lấy một phút yên bình. Vì thế chúng quyết định phải nhanh chóng triệu tập cả một hội đồng để loại bỏ con mèo này.

“Này, tất cả mọi người.Tôi đã nghĩ ra được một ý thế này.Tại sao chúng ta không đeo một cái chuông nhỏ vào cổ con mèo? Một con chuột nhắt. Như vậy chỉ cần nghe thấy tiếng chuông là ta biết ngay kẻ thù đang lại gần và chạy trốn.”

“Ôi, thật là ý kiến tuyệt vời!”

“Hay tuyệt!”

Vì tất cả đều tán thưởng ý kiến của chuột nhắt nên cô chuột nhắt khôn lỏi cảm thấy mình thật đáng tự hào.

Ngay lúc đó, bác chuột già thông thái ở cuối phòng mới lên tiếng: Tôi tự hỏi ai sẽ là người đeo chuông cho mèo?

Lũ chuột lúc này bắt đầu choáng váng, và nhìn hết người này đến người kia.

“Ai đeo được chuông cho mèo nhỉ?”

“Tại sao cô không làm việc này, vì cô chính là người có ý tưởng tuyệt vời mà?”

“Hả? Tôi ư? Ôi không, tôi không thể!”

“Ý tưởng có tuyệt vời đến đâu mà không thực hiện được thì cũng chẳng ra gì!”

Cô chuột nhắt khôn lỏi đỏ mặt xấu hổ.

 =====

What would you do if you were a mouse and you had to bell a cat?

Luyện thi tiếng Anh kiểu mới vào trường Trần Đại Nghĩa Tại Đây

Các tin liên quan